المكان
تجهيز
مقياس خان، القاهرة، ٢٠٠٩
The Place (Al-Makan)
Installation
Mekias Khan, Cairo, 2009
بدايةً لقد صار أمرأ متعارفأ عليه لدى الكثير من مرتادى الشبكة والباحثين، هذه العملية البسيطة والتى صارت أبسط فى تقنياتها من خلال توفير كل وسائل وأدوات البحث التعددى بكل اللغات الناطقة واللغات الرقمية أيضأ فى بعض المؤسسات الشهيرة او أهم محركات البحث وعلى رأسها الان جوجل Google .
لقد تعاملت مع هذا المصطلح “المكان” وهى عنوان المسابقة وموضوع المعرض، ولما كانت المسابقة تعنى بمكان معين له صفات وطبيعه خاصة، فقد قررت استخدام الكلمة “المكان” لما لها من صفات الشمولية – المطلق – الفيزياء – الميتافيزيقا، وهذا ما سوف أكتشفه او ماسيؤكده او سينفيه البحث عن الكلمة فى جوجل من خلال النص – الصورة، اما الفيديو قمت بإستخدام يوتيوب.
وعلى عكس المتوقع لم تكن النتائج غزيرة ووافية بالحد الذى كنت أتخيله، وانما لاحظت أن الكلمة تتغير بعد ثالث أو رابع صفحة من نتائج البحث ، فقد بدأت فى فقدان بعض الحروف مثل (ال)التعريف او زيادة أحرف مثل “المكانى” او قد تتغير معالم الكلمة إلى الأمكنة أو اللامكان .. الخ
فى هذه العمل أو بالأحرى فى هذه النتائج “النص – الصورة – الفيديو” لاتوجد أى رسائل أوأهداف أو معانى مستترة وراء ترتيب تلك النتائج وإن وجدت فهذا محض الصدفة وغير مقصود على الأطلاق.
العمل فى النهاية هو هو مجرد أطروحة لفكرة بسيطه فى تكوينها البصرى ولكنها معقدة للغاية فى تركيبها الفيزيائى على الشبكة ، أيضأ ترتيب العرض هو نفس الترتيب الموجود على الشبكة فى محرك البحث وهى أول النتائج التى ظهرت، أى انها اشهرها وأكثرها رواجاً فى ساعته وتاريخه ٢٠ أغسطس ٢٠٠٩ ، الساعة ١م.
The Place (Al-Makan)
To begin with, it has become known to many internet users and researchers that this simple operation (the internet) has simplified even further in it’s accessibility through the availability of numerous channels and research tools in all spoken and digital languages in some eminent institutions of which “Google” is at the lead.
I have come to use this term, “The place” or “El Makan”, which is the title of the competition and topic of the exhibition, and since the competition entails a specific place with a specific nature and characteristics, hence I decided to use the word “The Place” in view of its overall, comprehensive characteristics-the absolute-the physical-the metaphysical- thus leading to a discovery, confirmation or negation of what the research reveals about the word in “Google” through the text-image or video that I have used from U tube.
Contrary to expectation, the results were not as dense and contained as I had imagined. However, I realized that the word starts to change after the 3rd of 4th page from the research results for it starts to lose some letters such as “El” (the), it’s generally agreed upon reference, or addition of letters such as “El Makani” or change to the general features of the word to “El Amkena” or “El Amaken” and so on.
In this work or rather in these results found in “text-image- video” there are no messages, aims or meanings hidden behind their sequential order and if that is to be found then it is pure coincidence and in no way deliberated. The work at the end is basically a suggestion of a simple idea in its visual formation, but at the same time very complex in it’s physical installation on the internet. Also the sequence of presentation is the same as that which appeared on the internet through the search engine and it is in fact the first displayed results, actually it is the first and most known in it’s hour dating 20th August 2009, 1pm.
